[00:00.00]Do Nothin Till You Hear From Me - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:08.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.08]Do nothin' till you hear from me
[00:12.48]在未闻我言前 请勿轻举妄动
[00:12.48]Pay no attention to what's said
[00:16.98]莫要理会那些流言蜚语
[00:16.98]Why people tear the seams of anyone's dream
[00:21.76]世人为何总爱撕碎他人美梦
[00:21.76]Is over my head
[00:26.00]这令我百思不解
[00:26.00]Do nothin' till you hear from me
[00:30.60]在未闻我言前 请勿轻举妄动
[00:30.60]At least consider our romance
[00:35.20]至少该珍惜我们这段情缘
[00:35.20]If you should take the words of everyone you've heard
[00:39.89]若你偏听旁人闲言碎语
[00:39.89]I haven't a chance
[00:44.79]我便再无转圜余地
[00:44.79]True I've been seen with someone new
[00:49.77]诚然 我身边出现了新面孔
[00:49.77]But does that mean that I'm untrue
[00:54.40]但这能否代表我变了初衷
[00:54.40]When we're apart the words in my heart reveal
[01:00.72]分离时分 心底涌动的字句
[01:00.72]How I feel about you
[01:02.52]诉说着对你不变的情衷
[01:02.52]Some kiss may cloud my memories
[01:07.26]或许某些亲吻会模糊记忆
[01:07.26]And other's arms may hold a thrill
[01:11.84]他人臂弯或有短暂欢愉
[01:11.84]But please do nothing till you hear it from me
[01:16.64]但请别轻信 且听我亲口说明
[01:16.64]And you never will
[01:20.68]你永远不会明白
[01:20.68]Do nothin' till you hear from me
[01:25.34]在未闻我言前 请勿轻举妄动
[01:25.34]Pay no attention to what's said
[01:30.06]莫要理会那些流言蜚语
[01:30.06]Why people tear the seams of anyone's dream
[01:34.56]世人为何总爱撕碎他人美梦
[01:34.56]Mama it's over my head
[01:39.24]妈妈 这已超出我的理解
[01:39.24]Do nothin' till you hear from me
[01:43.99]在未闻我言前 请勿轻举妄动
[01:43.99]At least consider our romance
[01:48.56]至少该珍惜我们这段情缘
[01:48.56]If you should take the words of others you've heard
[01:53.06]若你偏要听信旁人的闲言碎语
[01:53.06]Mama I haven't a chance
[01:58.59]妈妈 我已无力辩白
[01:58.59]True I've been seen with someone new
[02:03.85]诚然 我身边出现了新面孔
[02:03.85]But does that mean that I'm untrue
[02:08.31]但这能否代表我变了初衷
[02:08.31]When we're apart yes the words in my heart reveal
[02:14.18]分离时分 心底的独白仍在诉说
[02:14.18]How I feel about
[02:15.91]我真实的感受
[02:15.91]Some kiss may cloud my memories
[02:20.84]或许某些亲吻会模糊记忆
[02:20.84]And other's arms may hold a thrill
[02:25.34]他人臂弯或有短暂欢愉
[02:25.34]Please do nothing till you hear it from me
[02:29.49]但请别轻信 等我亲口说明
[02:29.49]Mama you never will
[02:34.04]亲爱的 你永远不会懂
