[00:00.00]Waiting For The Man (Live Nassau Coliseum '76) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:14.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.50]Written by:Lou Reed
[00:29.01]
[00:29.01]I'm waiting for the man
[00:35.63]我在等待那个男人
[00:35.63]Twenty-six dollars in my hand
[00:42.67]手握二十六美元
[00:42.67]Up to Lexington
[00:44.46]前往列克星敦
[00:44.46]One two five
[00:46.32]一二五号
[00:46.32]So sick and dirty more dead than alive
[00:52.68]病态肮脏 半死不活
[00:52.68]I'm waiting for the man
[00:56.57]我在等待那个男人
[00:56.57]Wait for the man
[01:00.43]等待那个男人
[01:00.43]Wait for the man
[01:11.15]等待那个男人
[01:11.15]No hill street deep
[01:13.62]没有深不见底的希尔街
[01:13.62]No mountain street tall
[01:15.95]也没有高不可攀的山街
[01:15.95]With open face
[01:17.71]只要敞开心扉
[01:17.71]You can conquer them all
[01:26.06]你就能征服一切
[01:26.06]Hey white boy what you doing uptown
[01:34.06]嘿 白人小子 你在上城区做什么
[01:34.06]Hey white boy you're chasing all the women around
[01:42.10]嘿 白人小子 你到处追逐女人
[01:42.10]Oh pardon me sir it's furthest from my mind
[01:45.88]哦 先生请原谅 这绝非我本意
[01:45.88]I'm just looking for a very good friend of mine
[01:52.14]我只是在寻找一位挚友
[01:52.14]I'm waiting for the man
[01:56.24]我在等待那个男人
[01:56.24]Waiting for the man
[02:00.04]等待那个男人
[02:00.04]Waiting for the man
[02:04.17]等待那个男人
[02:04.17]Waiting for the man
[02:09.81]等待那个男人
[02:09.81]Bill brown stone of flights to stairs
[02:17.81]比尔布朗石阶层层叠叠
[02:17.81]Nobody stops you 'cause nobody cares
[02:25.69]无人阻拦 无人过问
[02:25.69]He's got the works and he gives you sweet taste
[02:29.33]他手中有货 给你甜蜜滋味
[02:29.33]But then you've got to split because you've got no time to waste
[02:35.86]但你必须离开 因为没时间可浪费
[02:35.86]Waiting for the man
[02:39.74]等待那个男人
[02:39.74]Waiting for the man
[02:43.61]等待那个男人
[02:43.61]Waiting for the man
[02:45.62]等待那个男人
[02:45.62]You walk me oh yeah
[02:48.08]你带我走 哦耶
[02:48.08]Walk me
[03:52.77]带我走
[03:52.77]Here he comes he's all dressed in black
[04:00.77]他来了 一身黑衣
[04:00.77]Real high his shoes and a big straw hat
[04:08.63]鞋跟高耸 头戴宽檐草帽
[04:08.63]He's never early he's always late
[04:12.56]他从不早到 总是姗姗来迟
[04:12.56]First thing you learn is that you always gotta wait
[04:18.79]最先学会的就是永远要等待
[04:18.79]I'm waiting for the man
[04:22.80]我在等待那个男人
[04:22.80]Waiting for the man
[04:26.55]等待那个男人
[04:26.55]Waiting for the man
[04:32.33]等待那个男人
[04:32.33]Baby don't you holler darling don't you scream and shout
[04:40.68]宝贝别叫嚷 亲爱的别大呼小叫
[04:40.68]I'm feeling good I'm going to work it on out
[04:47.83]我感觉很好 我要把这事搞定
[04:47.83]I'm feeling so good I'm feeling so fine
[04:52.18]我感觉如此美妙 如此舒畅
[04:52.18]Until tomorrow but that's just another time
[05:02.43]等到明天 不过是又一次轮回
[05:02.43]I'm waiting for the man
[05:04.06]我在等待那个男人
[05:04.06]Yes I am
[05:06.27]是的 我在等待
[05:06.27]I'm waiting for the man
[05:08.01]我在等待那个男人
[05:08.01]Yes I am
[05:10.12]是的 我在等待
[05:10.12]I'm waiting for the
[05:18.05]我在等待那个
[05:18.05]Waiting for the man
[05:22.00]等待那个男人
[05:22.00]Waiting for the man
[05:25.75]等待那个男人
[05:25.75]Waiting for the man
[05:29.67]等待那个男人
[05:29.67]Waiting for the man
[05:32.23]等待那个男人
[05:32.23]Work it out
[05:33.74]想办法解决
[05:33.74]Waiting for the man
[05:35.60]等待那个男人
[05:35.60]Work it out
[05:37.60]想办法解决
[05:37.60]Waiting for the man
[05:41.26]等待那个男人
[05:41.26]I'm waiting for the man
[05:45.43]我在等待那个男人
[05:45.43]Waiting for the man
[05:49.48]等待那个男人
[05:49.48]Waiting for the man
[05:53.47]等待那个男人
[05:53.47]Waiting for
[05:55.35]等待着
[05:55.35]Waiting for the man
[05:57.31]等待那个男人
[05:57.31]Waiting for the
[05:59.41]等待着
[05:59.41]Waiting
[06:00.29]等待
[06:00.29]No waiting
[06:01.98]不再等待
[06:01.98]Oh title
[06:03.27]哦 头衔
[06:03.27]Waiting
[06:04.37]等待
[06:04.37]Waiting so tired
[06:06.61]等待如此疲惫
[06:06.61]Waiting
[06:07.17]等待
[06:07.17]Waiting
[06:07.67]等待
[06:07.67]Waiting
[06:11.79]等待
[06:11.79]To walk me home
[06:16.07]带我回家