[00:00.00]The Little Drummer Boy - Brian McKnight (布莱恩·麦肯奈特)/Vanessa Williams
[00:14.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.40]Come they told me pa rum pum pum pum
[00:21.30]他们告诉我 咚咚咚咚咚
[00:21.30]A new born king to see pa rum pum pum pum
[00:27.85]去见新生的王 咚咚咚咚咚
[00:27.85]Our finest gifts we bring pa rum pum pum pum
[00:34.57]献上最珍贵的礼物 咚咚咚咚咚
[00:34.57]To lay before the king pa rum pum pum pum
[00:39.14]虔诚地放在君王面前 咚咚咚咚咚
[00:39.14]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[00:47.92]
[00:47.92]So to honor him pa rum pum pum pum
[00:54.13]为向祂致敬 咚咚咚咚咚
[00:54.13]Me and my drum
[01:08.65]我和我的小鼓
[01:08.65]Little baby pa rum pum pum pum
[01:15.45]小宝贝 咚咚咚咚咚
[01:15.45]I am a poor boy too pa rum pum pum pum
[01:22.04]我也是个穷孩子 咚咚咚咚咚
[01:22.04]I have no gifts to bring pa rum pum pum pum
[01:28.68]我没有贵重礼物 咚咚咚咚咚
[01:28.68]That's fit to give a king pa rum pum pum pum
[01:33.29]能配得上献给君王 咚咚咚咚咚
[01:33.29]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[01:38.72]
[01:38.72]Shall i play for you pa rum pum pum pum
[01:44.18]要为您演奏一曲吗 咚咚咚咚
[01:44.18]On my drum
[01:51.02]用我的小鼓
[01:51.02]On my drum yeah
[01:58.46]用我的小鼓呀
[01:58.46]Drummer boy
[01:59.56]鼓手少年
[01:59.56]Drummer boy
[02:00.34]鼓手少年
[02:00.34]Won't you play that drum
[02:02.42]请敲响你的鼓
[02:02.42]Play that drum
[02:04.92]敲响那鼓声
[02:04.92]Drummer boy
[02:06.29]鼓手少年
[02:06.29]Drummer boy
[02:07.01]鼓手少年
[02:07.01]For the king that's come
[02:08.65]为降临的君王
[02:08.65]For the king that's come
[02:11.63]为降临的君王
[02:11.63]Drummer boy
[02:12.87]鼓手少年
[02:12.87]Ooh yeah
[02:13.69]
[02:13.69]Play the drum rum pum pum pum
[02:16.19]敲起鼓儿 咚哒咚咚哒
[02:16.19]Pum pum
[02:18.30]
[02:18.30]Drummer boy
[02:19.55]鼓手少年
[02:19.55]Drummer boy
[02:20.77]鼓手少年
[02:20.77]Play that drum
[02:22.28]敲响那鼓声
[02:22.28]Would you play that drum
[02:31.69]你可愿击鼓
[02:31.69]Mary nodded pa rum pum pum pum
[02:38.62]玛利亚点头应和 鼓声咚咚
[02:38.62]The ox and lamb kept time pa rum pum pum pum
[02:45.28]牛羊也随节奏 踏出鼓点咚咚
[02:45.28]I played my drum for him pa rum pum pum pum
[02:52.00]我为他击鼓献礼 鼓声咚咚
[02:52.00]I played my best for him pa rum pum pum pum
[02:56.65]倾尽所能演奏 鼓声咚咚
[02:56.65]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[03:05.38]
[03:05.38]Then he smiled at me pa rum pum pum pum
[03:10.90]他对我展露笑颜 鼓声咚咚
[03:10.90]Me and my drum
[03:17.45]我和我的小鼓
[03:17.45]Me and my drum
[03:23.65]我和我的小鼓
[03:23.65]Come on
[03:24.87]来吧
[03:24.87]Drummer boy
[03:26.25]鼓手少年
[03:26.25]Drummer boy
[03:26.94]鼓手少年
[03:26.94]Won't you play that drum
[03:28.65]请敲响你的鼓
[03:28.65]Won't play that drum yeah
[03:31.61]请尽情敲打吧
[03:31.61]Drummer boy
[03:32.81]鼓手少年
[03:32.81]Drummer boy
[03:33.63]鼓手少年
[03:33.63]For the king that's come
[03:35.36]为降临的君王
[03:35.36]Little pum pum pum pum
[03:38.21]咚咚咚咚小鼓声
[03:38.21]Drummer boy
[03:39.41]鼓手少年
[03:39.41]Drummer boy
[03:40.37]鼓手少年
[03:40.37]Little rum pum pum pum
[03:42.50]咚咚咚咚小鼓点
[03:42.50]Rum pum pum pum
[03:44.09]
[03:44.09]Rum pum pum pum
[03:44.90]
[03:44.90]Drummer boy
[03:46.09]鼓手少年
[03:46.09]Drummer boy
[03:47.40]鼓手少年
[03:47.40]Play that drum
[03:49.08]敲响那鼓声
[03:49.08]Play that drum
[03:50.75]敲响那鼓声
[03:50.75]Rum pum pum pum
[03:51.53]
[03:51.53]Drummer boy
[03:52.93]鼓手少年
[03:52.93]Drummer boy
[03:53.75]鼓手少年
[03:53.75]Won't you play that drum
[03:55.75]请敲响你的鼓
[03:55.75]Play that drum
[03:58.27]敲响那鼓声
[03:58.27]Drummer boy
[03:59.50]鼓手少年
[03:59.50]Drummer boy
[04:00.36]鼓手少年
[04:00.36]Won't you play that drum
[04:02.06]请敲响你的鼓
[04:02.06]Won't you play that drum
[04:04.90]请敲响你的鼓
[04:04.90]Drummer boy
[04:06.08]鼓手少年
[04:06.08]Drummer boy
[04:07.08]鼓手少年
[04:07.08]Play the drum rum pum pum pum
[04:08.75]敲起鼓儿 咚哒咚咚哒
[04:08.75]Little rum pum pum pum
[04:11.59]咚咚咚咚小鼓点
[04:11.59]Drummer boy
[04:12.77]鼓手少年
[04:12.77]Drummer boy
[04:14.09]鼓手少年
[04:14.09]Play that drum
[04:15.31]敲响那鼓声
[04:15.31]Play that drum
[04:18.29]敲响那鼓声
[04:18.29]Drummer boy
[04:20.36]鼓手少年
[04:20.36]Won't you play that drum
[04:24.92]请敲响你的鼓
[04:24.92]Drummer boy
[04:27.00]鼓手少年
[04:27.00]Won't you play that drum
[04:31.60]请敲响你的鼓
[04:31.60]Drummer boy
[04:33.66]鼓手少年
[04:33.66]Won't you play that drum
[04:36.12]请敲响你的鼓
[04:36.12]Drummer boy
[04:38.23]鼓手少年
[04:38.23]Drummer boy
[04:39.44]鼓手少年
[04:39.44]Drummer boy
[04:40.86]鼓手少年
[04:40.86]Play that drum rum pum pum pum
[04:45.08]击打出咚咚的鼓点
