The Peacemaker专辑封面

The Peacemaker

歌手:Albert Hammond  |  专辑:《The Very Best Of - It Never Rains In Southern California》  | 

[00:00.00]The Peacemaker - Albert Hammond

[00:16.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:16.96]Get out damn it

[00:19.64]给我出去 该死的

[00:19.64]Close the door

[00:20.64]把门关上

[00:20.64]Don't slam it

[00:22.50]别摔门

[00:22.50]Let me be alone a while

[00:25.26]让我一个人待会儿

[00:25.26]To give my nerves a rest

[00:28.14]让我的神经放松一下

[00:28.14]Whatever you do I love you

[00:30.55]无论你做什么 我都爱你

[00:30.55]No matter what you do I love you

[00:34.10]无论你做什么 我都爱你

[00:34.10]And I want to run out after you

[00:36.53]我想追出去找你

[00:36.53]But I don't know what's best

[00:39.53]但我不知道什么是最好的

[00:39.53]If you will take good care of me

[00:42.32]如果你能好好照顾我

[00:42.32]I'll be your caretaker

[00:45.14]我会成为你的守护者

[00:45.14]You'll be the maker of the peace

[00:48.46]你将缔造和平

[00:48.46]And I'll be the peacemaker

[00:50.92]而我则会是和平的维护者

[00:50.92]If you will take good care of me

[00:53.39]如果你能好好照顾我

[00:53.39]I'll be your caretaker

[00:56.57]我会成为你的守护者

[00:56.57]You'll be the maker of the peace

[00:59.84]你将缔造和平

[00:59.84]And I'll be the peacemaker

[01:06.67]我将成为和平的缔造者

[01:06.67]Hours

[01:08.15]数小时

[01:08.15]Later

[01:09.79]之后

[01:09.79]I hear the key in the front door

[01:12.62]我听到钥匙插入前门的声音

[01:12.62]We look each other in the eye

[01:15.28]我们彼此对视

[01:15.28]A timid sorry pair

[01:17.79]一对怯懦而愧疚的人

[01:17.79]There's a little more conversation

[01:20.50]我们有了更多的对话

[01:20.50]A little more conversation

[01:23.45]更多的对话

[01:23.45]A battle's lost and a war is won

[01:26.43]一场战斗失败,一场战争胜利

[01:26.43]I think we've cleared the air

[01:29.79]我想我们已经澄清了误会

[01:29.79]You will take good care of me

[01:31.97]你会好好照顾我

[01:31.97]I'll be your caretaker

[01:35.04]我会成为你的守护者

[01:35.04]You'll be the maker of the peace

[01:38.20]你将缔造和平

[01:38.20]I'll be the peacemaker

[01:40.77]我将成为和平的维护者

[01:40.77]You will take good care of me

[01:43.25]你会好好照顾我

[01:43.25]And I'll be your caretaker

[01:46.38]我将成为你的守护者

[01:46.38]You'll be the maker of the peace

[01:49.68]你将缔造和平

[01:49.68]I'll be the peacemaker

[02:05.09]我将成为和平的维护者

[02:05.09]You will take good care of me

[02:07.59]你会好好照顾我

[02:07.59]I'll be your caretaker

[02:10.71]我会成为你的守护者

[02:10.71]You'll be the maker of the peace

[02:13.87]你将缔造和平

[02:13.87]I'll be the peacemaker

[02:16.30]我将成为和平的维护者

[02:16.30]You will take good care of me

[02:18.74]你会好好照顾我

[02:18.74]And I'll be your caretaker

[02:21.83]我将成为你的守护者

[02:21.83]You'll be the maker of the peace

[02:24.96]你将缔造和平

[02:24.96]I'll be the peacemaker

[02:27.40]我将成为和平的维护者

[02:27.40]You will take good care of me

[02:29.90]你会好好照顾我

[02:29.90]I'll be your caretaker

[02:33.03]我会成为你的守护者

[02:33.03]You'll be the maker of the peace

[02:35.81]你将缔造和平

[02:35.81]I'll be the peacemaker

[02:40.08]我将成为和平的维护者

网友点评

《The Peacemaker》是Albert Hammond的经典之作,诞生于70年代末,那个充满希望与变革的时代。这首歌曲以其温暖人心的旋律和深情的歌词,唱出了对和平的渴望。它融合了流行和摇滚元素,展现了Hammond独特的音乐风格。在这首歌中,Hammond用歌声传递着爱与和谐的力量,成为那个时代不可或缺的音符。