超デジタル超デトックス专辑封面

超デジタル超デトックス

歌手:nyamura  |  专辑:《Another Seraph (Explicit)》  | 

[00:00.00]超デジタル超デトックス - nyamura

[00:07.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.58]词:nyamura

[00:08.91]

[00:08.91]曲:原口沙輔

[00:13.76]

[00:13.76]騙されている

[00:15.71]被骗了

[00:15.71]アフェ稼ステマAI掲示板に

[00:19.44]在联盟营销的隐形营销AI公告板上

[00:19.44]創られている嘘吐きが

[00:22.42]被创造出来的骗子们

[00:22.42]祀り上げられたユートピア

[00:25.07]被奉为神明的乌托邦

[00:25.07]湿度が高いのに温室じゃない

[00:27.91]湿度高却非温室

[00:27.91]此処インターネット

[00:29.16]这里,互联网

[00:29.16]お前の孤独を救うフリをして

[00:31.60]假装拯救你的孤独

[00:31.60]外界を閉ざしペルソナを巣食う

[00:34.96]封闭外界啃食人格面具

[00:34.96]素潜りSNS汚染海域

[00:41.47]潜入社交媒体污染海域

[00:41.47]運命どうにかしなくぅちゃ(汗)

[00:47.32]命运必须想办法啊(汗)

[00:47.32]超デジタル超デトックス

[00:49.61]超数字超排毒

[00:49.61]誤情報鵜呑み

[00:50.82]囫囵吞枣错误信息

[00:50.82]踊らされているコメンテーター

[00:52.93]被操纵的评论员

[00:52.93]情緒をコントロールしろ

[00:55.07]控制好情绪

[00:55.07]さもなくば自分の敵が

[00:56.99]否则自己的敌人

[00:56.99]自分になっちまうぞ

[00:58.63]会变成自己哦

[00:58.63]超デジタル超デトックス

[01:00.89]超数字超排毒

[01:00.89]ねえちょっとその目で

[01:02.50]喂,用那双眼睛

[01:02.50]ソースを確かめて

[01:04.26]确认一下来源

[01:04.26]もうやめろカキコするの

[01:06.39]别再发帖了

[01:06.39]あまつさえ全てが敵に

[01:08.67]甚至一切都会变成敌人

[01:08.67]見えちまうぞ

[01:21.54]看起来哦

[01:21.54]狂わされている

[01:23.47]被搞疯了

[01:23.47]切り抜き偽議事録曲解解釈に

[01:27.20]在剪辑伪造议事录曲解解释中

[01:27.20]覗かれている会話は

[01:29.97]被窥视的对话

[01:29.97]IPhoneに聞かれている

[01:32.47]正被iPhone偷听着

[01:32.47]おすすめに流れてくるフィード

[01:33.77]推荐中流出的内容

[01:33.77]やけに精度が高いと思いません?

[01:34.93]你不觉得精度异常高吗?

[01:34.93]実はそれって盗聴されてるんです

[01:36.63]其实那是被窃听了哦

[01:36.63]知ってました?

[01:38.15]你知道吗?

[01:38.15]なーんてね 全部嘘です♬

[01:39.59]开玩笑啦,全是谎言♬

[01:39.59]信じちゃうなんて大変だなあ

[01:41.00]居然相信了,真是麻烦呢

[01:41.00]ん?自分ですか?

[01:41.92]嗯?是我自己吗?

[01:41.92]インターネット師範代です(苦笑)

[01:43.59]我是互联网师傅哦(苦笑)

[01:43.59]無理やめられないやめられない

[01:48.47]勉强戒不掉戒不掉

[01:48.47]宿命抗わなくぅちゃ まだ間に合う

[01:56.50]必须反抗宿命,还来得及

[01:56.50]超デジタル超デトックス

[01:58.79]超数字超排毒

[01:58.79]誤情報鵜呑み

[01:59.96]囫囵吞枣错误信息

[01:59.96]踊らされているコメンテーター

[02:02.15]被操纵的评论员

[02:02.15]情緒をコントロールしろ

[02:04.25]控制好情绪

[02:04.25]さもなくば自分の敵が

[02:06.18]否则自己的敌人

[02:06.18]自分になっちまうぞ

[02:07.75]会变成自己哦

[02:07.75]超テレパス超ディフィカルト

[02:10.46]超心灵感应超困难

[02:10.46]老害を無視見極めが大事

[02:13.40]无视老害明辨是非很重要

[02:13.40]妄想は程々にしろ

[02:15.53]妄想适可而止吧

[02:15.53]したがってお前の敵は

[02:17.45]因此你的敌人是

[02:17.45]お前以外だぞ

[02:22.04]你以外的人哦

网友点评

《超デジタル超デトックス》是Nyamura的代表作,诞生于2010年代,正值数字音乐和互联网文化盛行的时期。这首歌曲融合了电子、摇滚和嘻哈元素,展现了Nyamura独特的音乐风格。歌词以幽默诙谐的方式讽刺现代社会过度依赖科技,倡导人们回归自然,享受生活。节奏明快,旋律动感,让人耳目一新。