[00:00.00]Memories - 當山みれい (当山真玲)
[00:05.79]
[00:05.79]詞：Mirei Touyama
[00:11.58]
[00:11.58]曲：Mirei Touyama
[00:17.39]
[00:17.39]最後まで笑顔と決めたのに
[00:20.89]明明决定要笑到最后
[00:20.89]ゲート抜けてすぐ泣いちゃったね
[00:24.62]可穿过门之后却马上哭了出来
[00:24.62]遠く小さくなってく
[00:27.39]渐行渐远的高楼
[00:27.39]Building can't stop fly to the sky
[00:32.46]按耐不住飞往蓝天的冲动
[00:32.46]強がって泣いてた
[00:35.89]流出的是逞强的泪水
[00:35.89]唯一の理解者を手離した
[00:39.72]放走了唯一理解我的人
[00:39.72]いつか君だけを 守るため
[00:43.68]只为今后还能将你守护
[00:43.68]もっと強くなる
[00:47.14]我会蜕变得更加坚强
[00:47.14]光るイバラの未来へテイクオフ
[00:50.85]爬过荆棘 飞往那光明的未来
[00:50.85]キミの笑顔 My痛みも let go
[00:54.50]你的笑容 我的痛楚 都随它去吧
[00:54.50]ナミダの奥に深くしまって
[00:58.35]深藏在泪滴深处
[00:58.35]一歩踏み出すんだ
[01:02.10]踏出全新的一步
[01:02.10]I don't look back 'cause 強さと弱さ
[01:06.00]我不会再往回看 是你告诉了我
[01:06.00]全部教えてくれたから
[01:09.56]什么是强大什么是软弱
[01:09.56]この夜明ければ新しいlight
[01:13.04]等到黑夜过去 便能迎来崭新的光亮
[01:13.04]世界が照らしてるmy life
[01:32.34]世界将照亮我的人生
[01:32.34]君とFar away 離れるときまで
[01:35.67]直到和你相隔两地
[01:35.67]疲れてしまうほどの近さで
[01:39.34]我一路寻找着 因近乎疲惫的近距离
[01:39.34]見逃してた大切な感情ずっと探してた
[01:46.31]而错过的重要感情
[01:46.31]新しい何かのため
[01:50.78]为了某些新的东西
[01:50.78]苛立ち逃げ道見失って
[01:54.45]而心急气躁开始逃避迷失了道路
[01:54.45]意味もなく君にあたって
[01:57.92]毫无意义地发泄在你身上
[01:57.92]迷惑、混乱させた
[02:00.31]让你感到迷惑混乱
[02:00.31]光るイバラの未来へテイクオフ
[02:05.90]爬过荆棘 飞往那光明的未来
[02:05.90]キミの笑顔 My痛みも let go
[02:09.61]你的笑容 我的痛楚 都随它去吧
[02:09.61]ナミダの奥に深くしまって
[02:13.25]深藏在泪滴深处
[02:13.25]一歩踏み出すんだ
[02:17.08]踏出全新的一步
[02:17.08]I don't look back 'cause 強さと弱さ
[02:20.68]我不会再往回看 是你告诉了我
[02:20.68]全部教えてくれたから
[02:24.74]什么是强大什么是软弱
[02:24.74]この夜明ければ新しいlight
[02:27.66]等到黑夜过去 便能迎来崭新的光亮
[02:27.66]世界が照らしてるmy life
[02:32.03]世界将照亮我的人生
[02:32.03]Everything 壊したい my old style
[02:37.40]好想打破所有陈旧框架
[02:37.40]Everyday 目指したい my new life
[02:41.25]奔向崭新的人生
[02:41.25]Everything 壊したい my old style
[02:44.94]好想打破所有陈旧框架
[02:44.94]Everyday 目指したい my new life
[02:49.06]奔向崭新的人生
[02:49.06]光るイバラの未来へテイクオフ
[03:08.83]爬过荆棘 飞往那光明的未来
[03:08.83]キミの笑顔 My痛みも let go
[03:12.40]你的笑容 我的痛楚 都随它去吧
[03:12.40]ナミダの奥に深くしまって
[03:16.13]深藏在泪滴深处
[03:16.13]一歩踏み出すんだ
[03:19.61]踏出全新的一步
[03:19.61]I don't look back 'cause 強さと弱さ
[03:23.71]我不会再往回看 是你告诉了我
[03:23.71]全部教えてくれたから
[03:27.38]什么是强大什么是软弱
[03:27.38]この夜明ければ新しいlight
[03:35.12]等到黑夜过去 便能迎来崭新的光亮
[03:35.12]光るイバラの未来へテイクオフ
[03:38.75]爬过荆棘 飞往那光明的未来
[03:38.75]キミの笑顔 My痛みも let go
[03:42.47]你的笑容 我的痛楚 都随它去吧
[03:42.47]ナミダの奥に深くしまって
[03:46.20]深藏在泪滴深处
[03:46.20]一歩踏み出すんだ
[03:49.81]踏出全新的一步
[03:49.81]I don't look back 'cause 強さと弱さ
[03:53.69]我不会再往回看 是你告诉了我
[03:53.69]全部教えてくれたから
[03:57.41]什么是强大什么是软弱
[03:57.41]この夜明ければ新しいlight
[04:00.75]等到黑夜过去 便能迎来崭新的光亮
[04:00.75]世界が照らしてるmy life
[04:05.07]世界将照亮我的人生
