[00:00.00]Beauty Queen - Daniel Powter (丹尼尔·波特)
[00:12.27]
[00:12.27]When your laughter's around
[00:17.44]回想你的笑声仍在耳边萦绕
[00:17.44]Still there right in the face
[00:22.87]你的笑容还时常挂在脸上的时候
[00:22.87]And you lay on the ground
[00:28.21]你躺在草坪上
[00:28.21]Wonder often to space
[00:33.75]思绪纷飞
[00:33.75]It laugh at your bad
[00:39.00]他们嘲笑着你的不好
[00:39.00]It take what they see
[00:42.25]他们看到的只是表面
[00:42.25]But you are good enough for me
[00:47.86]可你对我而言你已足够完美
[00:47.86]I see you run to the moon
[00:54.86]我看见你奔向月球
[00:54.86]And you left us behind
[01:00.18]离我们而去
[01:00.18]Was all just too cruel
[01:05.50]这是否太过残忍
[01:05.50]Or we're just to one kind
[01:10.81]还是我们太过计较
[01:10.81]I hope you remember
[01:16.39]我希望你记得
[01:16.39]I hope you're clear
[01:19.50]我希望你明白
[01:19.50]That you are good enough for me
[01:24.82]对我而言已足够完美
[01:24.82]Yeah you are good enough for me
[01:29.46]是的 对我而言你已足够完美
[01:29.46]You are learning how to fly away
[01:34.74]你学习着如何振翅高飞
[01:34.74]My beauty queen from yesterday
[01:40.18]我昔日的女神啊
[01:40.18]And how's it felt to fall from grace
[01:45.46]失去你的滋味是那么痛苦
[01:45.46]Coz i never had the chance to say
[01:48.97]因为我再也没有机会说出口
[01:48.97]That you are good enough good enough for me
[01:54.24]你对我而言已足够好 足够好
[01:54.24]If i can go back to the place
[01:56.90]如果我可以回到过去
[01:56.90]There would be time i must understood
[02:00.06]或许我就会明白
[02:00.06]Even though it's complicated
[02:03.03]尽管情况十分复杂
[02:03.03]I can seem to overstate it i think finally
[02:07.01]我似乎把它想得更复杂 我想 最终
[02:07.01]The moment should go
[02:12.18]一切终将成为过去
[02:12.18]Would you kiss me good bye
[02:17.70]你是否愿意和我吻别
[02:17.70]Wherever you go
[02:23.06]无论你去哪里
[02:23.06]I hope you believe
[02:26.16]我希望你相信
[02:26.16]That you are good enough for me
[02:31.46]对我而言已足够完美
[02:31.46]Yeah you are good enough for me
[02:36.22]是的 对我而言你已足够完美
[02:36.22]I guess i wasn't very strong
[02:41.59]我想当初是我不够坚强
[02:41.59]I should've told you i was wrong
[02:46.84]我本应告诉你是我的错
[02:46.84]And i wish i had a second chance
[02:52.15]多么希望能有个机会
[02:52.15]Coz i really need to understand
[02:57.71]因为我真的已经明白
[02:57.71]Why you have to fly away
[03:02.80]你离开的原因
[03:02.80]My beauty queen from yesterday
[03:07.99]我昔日的女神啊
[03:07.99]And how's it felt to fall from grace
[03:13.65]失去你的滋味是那么痛苦
[03:13.65]I never had the chance to say
[03:17.00]我再也没有机会告诉你
[03:17.00]That you are good enough good enough
[03:22.34]你对我而言 已足够 足够
[03:22.34]For me
[03:27.03]完美