[00:00.00]Members Only (Explicit) - Drake/PARTYNEXTDOOR
[00:00.59]
[00:00.59]Lyrics by：A. Graham/J. Brathwaite/S. Vidal/N. Shebib
[00:01.17]
[00:01.17]Composed by：A. Graham/J. Brathwaite/S. Vidal/N. Shebib
[00:01.77]
[00:01.77]Produced by：STWO/Noah "40" Shebib
[00:02.35]
[00:02.35]Wait
[00:04.15]等等
[00:04.15]Wait wait wait yeah
[00:08.11]等等 等等
[00:08.11]Wake up every day
[00:13.36]每天醒来
[00:13.36]Lord please guide my way
[00:18.53]上天啊 请为我指明方向
[00:18.53]I'm so grateful
[00:20.44]我心怀感激
[00:20.44]Yeah
[00:20.75]
[00:20.75]I can't wait for September
[00:24.58]我已经迫不及待进入九月
[00:24.58]'Cause that means that next month is goin' down like timber
[00:29.85]因为那时十月便即将到来
[00:29.85]You're too down with the gangy you're one of my members
[00:34.97]你和帮派关系颇深 你是我们的一份子
[00:34.97]She gotta represent for the guys now
[00:37.64]她现在是其他人的代表
[00:37.64]They gotta see a part of me in her
[00:40.03]人人都在她身上看到我的影子
[00:40.03]Yeah
[00:40.32]
[00:40.32]Red flag blue flag green flag and a white flag to surrender
[00:45.18]红旗 蓝旗 绿旗 还有用来投降的白旗
[00:45.18]Yeah
[00:45.61]
[00:45.61]My ex girl was a head case I cannot defend her
[00:50.67]我的前女友是个怪人 我没法为她说好话
[00:50.67]You're too down with the gangy you're one of my members
[00:55.45]你和帮派关系颇深 你是我们的一份子
[00:55.45]They see it comin' down 'round in the realest way
[00:58.35]他们会亲眼见证那个时刻的到来
[00:58.35]Now the most getting friendlier
[01:01.07]现在人人都对我们更加友好
[01:01.07]You're too down with the
[01:06.34]你和帮派关系颇深
[01:06.34]You're too down with the gangy with the gangy
[01:12.59]你和帮派关系颇深 关系颇深
[01:12.59]With the what
[01:14.15]关系
[01:14.15]Tsk
[01:14.84]
[01:14.84]With the gangy you're too down with the members
[01:19.18]和帮派关系颇深 和成员们关系颇深
[01:19.18]You're too down for the O girl **** November December
[01:25.79]女孩 你和成员们关系颇深 十月最重要 十一月和十二月都不值一提
[01:25.79]Ask them other guys in the city what happened
[01:28.43]问问城里的那些人都发生了什么
[01:28.43]LOL gang we the last ones laughin'
[01:30.87]我们才是笑到最后的人
[01:30.87]Oh you jackin' them or jackin' us
[01:34.53]你到底是在欺骗他们还是欺骗我们
[01:34.53]When you ride around 6ix girl are you slappin' them or slappin' us
[01:39.99]开车游览多伦多时 女孩 你是想让他们看看还是想向我们炫耀
[01:39.99]I know the answer
[01:43.52]我知道答案
[01:43.52]I'll take you farther than Mexico
[01:46.04]我会带你去比墨西哥更远的地方
[01:46.04]Yeah yeah
[01:46.52]
[01:46.52]You still got niggas hard pressin you though
[01:48.39]你身上依然背负沉重压力
[01:48.39]Yeah
[01:48.57]
[01:48.57]I know you shorty a ten but not the messy h*e
[01:51.29]我知道女孩你魅力满分 但不是乱来的类型
[01:51.29]Yeah
[01:51.65]
[01:51.65]You stand tall like the star spangled
[01:53.67]你像国歌响起般傲然站立
[01:53.67]I'll give you my all if you're ready for it
[01:57.06]如果你已准备好 我会给你我的全部
[01:57.06]Hop off the block if you're Jenny for me
[01:59.43]如果你是我命中注定的那个人 我们就一起离开这个街区
[01:59.43]Yeah
[01:59.56]
[01:59.56]Hop off the yacht with the Henny for me
[02:02.20]带上为我准备的轩尼诗白兰地 离开这艘游艇
[02:02.20]Gangsta gangsta gangsta
[02:03.73]
[02:03.73]You know the airport is callin' our name
[02:06.10]你知道机场正在呼唤我们的名字
[02:06.10]You know the Clairport is callin' our name
[02:08.75]你知道银行正在呼唤我们的名字
[02:08.75]I'd take your farther than Biscayne my girl
[02:11.87]我会带你去比比斯坎湾更遥远的地方 我的女孩
[02:11.87]Woo gangsta gangsta yeah
[02:13.72]
[02:13.72]You're too down with the gangy
[02:16.05]你和帮派关系颇深
[02:16.05]Yeah
[02:16.27]
[02:16.27]You're one of my members
[02:18.75]你是我们的一份子
[02:18.75]They see it comin' down 'round in the realest way
[02:21.52]他们会亲眼见证那个时刻的到来
[02:21.52]Now the most getting friendlier
[02:23.33]现在人人都对我们更加友好
[02:23.33]Friendlier
[02:24.00]更加友好
[02:24.00]You're too down with the
[02:29.34]你和帮派关系颇深
[02:29.34]You're too down with the gangy with the gangy
[02:35.53]你和帮派关系颇深 关系颇深
[02:35.53]With the what
[02:37.13]关系
[02:37.13]Tsk
[02:38.09]
[02:38.09]With the gangy you're too down with the members
[02:42.37]和帮派关系颇深 和成员们关系颇深
[02:42.37]You're too down for the O girl **** November December
[02:50.12]女孩 你和成员们关系颇深 十月最重要 十一月和十二月都不值一提
[02:50.12]You're too down for the O girl the O girl
[02:56.79]女孩 你是如此热爱十月
[02:56.79]Goin' deeper inside my feelings
[03:01.06]深陷于情绪之中
[03:01.06]Can't subside these walls so thin
[03:05.40]心情无法平复 四面被厚厚的墙壁包围
[03:05.40]You're gonna wake up the whole eastside girl
[03:08.24]整个东海岸都会被你唤醒 女孩
[03:08.24]Feel like I'm bi 'cause you're one of the guys girl
[03:13.53]我感觉自己男女都爱 因为你也是我们帮派的一员 女孩
[03:13.53]All jokes aside you're gonna wake up the whole eastside
[03:21.44]玩笑话放一边 我真的觉得你会唤醒整个东海岸
[03:21.44]Wake up the whole eastside
[03:23.77]唤醒整个东海岸
[03:23.77]Come and front you 'round B-side
[03:26.34]我在另一边遇见你
[03:26.34]On the road goin' eighty
[03:29.00]八十迈的速度疾驰在路上
[03:29.00]I live like forty minutes from you that sex drive is crazy
[03:34.34]我的住处离你有四十分钟的路程 但心中渴望已经无法抑制
[03:34.34]You used to jack the other side but that **** doesn't phase me
[03:40.37]以前你会坐在另一边 但这无法让此刻的我冷静
[03:40.37]Not at all
[03:42.29]完全不能
[03:42.29]Those guys were never gangy those guys are in a strange place
[03:47.12]那些家伙从来不属于任何帮派 他们的处境有些奇怪
[03:47.12]Say you started datin' girls now say it to me with a straight face
[03:52.46]如今你却一本正经地说现在和一个女生在约会
[03:52.46]Oh nah it's girls
[03:54.99]女生
[03:54.99]I wanna know all of your kinks
[03:57.56]我想要知道你所有的小癖好
[03:57.56]I wanna touch more money than Brinks
[04:00.05]运钞车整天都能摸到钞票 而我想摸到更多
[04:00.05]I bet I could change how you think
[04:03.47]我肯定我能让你回心转意
[04:03.47]I know I know I could have us both
[04:06.78]我知道 我可以让我们两人重归于好
[04:06.78]Both comin' at the both time like "Jinx" I'm talkin' dirty
[04:12.12]你我同时到达巅峰 异口同声 我说起了下流的话
[04:12.12]Time to arch that back and put both hands down like 6:30
[04:17.07]是时候弯下腰 双手做出六点半的姿势
[04:17.07]NY-see me later when I'm right there like New Jersey
[04:22.19]我随后就去纽约城 因为我现在身处新泽西 离那里很近
[04:22.19]All your friends keep judgin' us it's like you're my attorney
[04:27.01]你所有朋友都对我们指指点点 仿佛你是我的律师 我们正在法庭之上