Willie And the Hand Jive专辑封面

Willie And the Hand Jive

歌手:Cliff Richard&The Shadows&The Drifters&The Norrie Paramor Orchestra  |  专辑:《Hot 100 by Cliff Richard (Digital)》  | 

[00:00.00]Willie And the Hand Jive - Cliff Richard/The Shadows

[00:05.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.04]Written By:Otis

[00:10.09]

[00:10.09]I know a cat called way out Willie

[00:14.53]我认识个叫威利的酷小伙

[00:14.53]He's got a cool little chick called rocking Millie

[00:19.35]他有个超赞的女友叫摇滚米莉

[00:19.35]He can walking and strolling and Susie Q

[00:24.26]他能跳着舞步摇摆苏西Q

[00:24.26]And do that crazy hand jive too

[00:29.01]还会跳那疯狂的手舞

[00:29.01]Papa said Willie you'll ruin my home

[00:33.60]爸爸说威利你会毁了这个家

[00:33.60]Said you and hand jive have got to go

[00:38.46]说你和手舞必须离开

[00:38.46]Willie said papa don't put me down

[00:43.00]威利说爸爸别否定我

[00:43.00]They're doing the hand jive all over town

[00:47.64]全城的人都在跳手舞

[00:47.64]Hand jive hand jive hand jive

[00:54.02]手舞 手舞 手舞飞扬

[00:54.02]Doing that crazy hand jive

[00:59.75]尽情摇摆这狂热手舞

[00:59.75]Mama mama look at uncle Joe

[01:04.43]妈妈快看乔叔叔呀

[01:04.43]He's doing that hand jive with sister Flo

[01:09.14]他和弗洛妹妹正跳着手舞呢

[01:09.14]Mama save her father a baby dime

[01:13.89]妈妈省下给爸爸的零钱吧

[01:13.89]Said do that hand jive one more time

[01:18.39]求求再让我们跳一次手舞

[01:18.39]Hand jive hand jive hand jive

[01:24.95]手舞 手舞 手舞飞扬

[01:24.95]Doing that crazy hand jive

[01:27.70]尽情摇摆这狂热手舞

[01:27.70]Yeah let's going on

[01:49.95]让我们继续吧

[01:49.95]Willie and Millie got married last fall

[01:54.42]威利和米莉去年秋天喜结连理

[01:54.42]They had a little Willie junior

[01:55.50]他们有了小威利

[01:55.50]And a that ain't all

[01:59.13]这还不是全部

[01:59.13]You know baby got famous in his crib

[02:00.95]要知道宝贝在婴儿床里就出名了

[02:00.95]You see

[02:04.21]你看

[02:04.21]Doing that hand jive on TV

[02:08.53]在电视上跳着那手舞

[02:08.53]Hand jive hand jive hand jive

[02:15.08]手舞 手舞 手舞飞扬

[02:15.08]Doing that crazy hand jive

[02:17.36]尽情摇摆这狂热手舞

[02:17.36]One more time

[02:18.27]再来一次

[02:18.27]Hand jive hand jive hand jive

[02:24.69]手舞 手舞 手舞飞扬

[02:24.69]Doing that crazy hand jive

[02:29.06]尽情摇摆这狂热手舞

网友点评

《Willie And the Hand Jive》是Cliff Richard & The Shadows、The Drifters和The Norrie Paramor Orchestra合作演绎的经典歌曲。这首歌曲诞生于1958年,正值摇滚乐和摇摆乐的黄金时代。它融合了摇滚乐的激情和摇摆乐的节奏,展现了50年代年轻人的活力与自由精神。歌曲中手部舞蹈的元素,使得它独具特色,成为那个时代的标志之一。