[00:00.00]Bojangles of Harlem - Fred Astaire/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[01:00.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.13]Ask anyone up Harlem way
[01:03.93]随便问问哈莱姆区的居民
[01:03.93]Who that guy Bojangles is
[01:07.93]谁是那个叫波江格斯的舞者
[01:07.93]They may not know who's president
[01:11.87]他们或许不知道总统是谁
[01:11.87]But ask them who Bojangles is
[01:15.56]但问起波江格斯无人不晓
[01:15.56]He's in the most entrancing business
[01:17.56]他从事最迷人的事业
[01:17.56]It's what they call the dancing business
[01:19.50]人们称之为舞蹈艺术
[01:19.50]When there's a beat
[01:20.62]每当街头响起节奏
[01:20.62]Up on the street
[01:21.75]整条街道随之律动
[01:21.75]Brother you go and bet all your dough
[01:23.70]兄弟 你押上全部家当
[01:23.70]Sister you know
[01:24.43]姐妹 你心知肚明
[01:24.43]That aingt no one but Bo
[01:27.75]除了波 没人能让你疯狂
[01:27.75]Oh Bojangles of Harlem
[01:31.43]哈莱姆的波扬格尔斯啊
[01:31.43]You dance such hot stuff
[01:35.74]你舞步如此炙热夺目
[01:35.74]Young folks love you in Harlem
[01:38.93]哈莱姆的年轻人为你倾倒
[01:38.93]They say you've got stuff
[01:43.56]都说你魅力非凡
[01:43.56]Tough guys rumba out of poolrooms
[01:47.43]硬汉们纷纷离开台球厅 跳起伦巴
[01:47.43]And kids start trucking out of schoolrooms
[01:51.50]孩子们逃出教室 踩着舞步晃荡
[01:51.50]Oh Bojangles of Harlem
[01:55.36]哈莱姆的波扬格尔斯啊
[01:55.36]The whole town's at your heels
[01:58.43]全城都追随着你的脚步
[01:58.43]Leaving their flats
[02:00.31]抛下公寓
[02:00.31]Missing their meals
[02:02.37]错过三餐
[02:02.37]Running like rats
[02:04.06]像老鼠般疯狂追逐
[02:04.06]Going astray
[02:06.48]迷失方向
[02:06.48]Throw those long legs away
[02:11.04]抛开那双修长的腿