[00:00.00]IDGAF (Explicit) - Drake/Yeat
[00:03.02]
[00:03.02]Lyrics by：A. Graham/N. Smith/B. Saint Fort/S. Shah/J. Taylor/N. Winstone
[00:06.05]
[00:06.05]Composed by：A. Graham/N. Smith/B. Saint Fort/S. Shah/J. Taylor/N. Winstone
[00:09.08]
[00:09.08]Produced by：BNYX/Sebastian Shah
[00:12.11]
[00:12.11]Traveling forever in the dark
[00:25.35]永远在黑暗中四处游荡
[00:25.35]Darkness into blackness
[00:35.59]游走于黑暗之间
[00:35.59]There and back it's always black
[00:51.14]周围的一切 永远笼罩着黑暗
[00:51.14]Oh-ah it screeched across the sky
[00:59.00]尖叫声划破天空
[00:59.00]Nothing to do but lie
[01:05.46]除了说谎 别无他法
[01:05.46]**** the ***** I make her sweat huh
[01:07.31]跟妹子缠绵 我让她汗流浃背
[01:07.31]I'ma die by my respect huh
[01:09.04]我会以受人敬仰的方式死去
[01:09.04]I put a check up on my neck life check ya in the head
[01:12.29]我脖子上的项链价值连城 生活会给你迎头一击
[01:12.29]I signed for a couple milli' you only touched a hundred thou'
[01:20.81]我签下价值数百万的合同 你只能赚到几千块
[01:20.81]Man I don't give a **** who it is
[01:23.90]哥们 我不在乎那个人是谁
[01:23.90]I called up my twizz'
[01:26.40]我打电话给我的兄弟
[01:26.40]BNYX
[01:28.65]
[01:28.65]Don't give a **** what y'all on
[01:30.64]我不在乎你们要干什么
[01:30.64]Man **** all of you
[01:31.67]哥们 对你们嗤之以鼻
[01:31.67]All of you
[01:32.20]
[01:32.20]Yeah I don't be givin' no *****
[01:33.78]我不屑一顾
[01:33.78]Not one
[01:34.46]
[01:34.46]Uh
[01:35.15]
[01:35.15]Just pull up pull up woah
[01:36.14]
[01:36.14]I don't know if you caught on
[01:37.39]我不知道你是否明白我的意思
[01:37.39]Caught on
[01:38.03]
[01:38.03]I don't be givin' no ****
[01:39.27]我不屑一顾
[01:39.27]Huh
[01:39.61]
[01:39.61]I say whatever I want yeah I do whatever I want huh
[01:43.21]我畅所欲言 我为所欲为
[01:43.21]I'm countin' up money for fun
[01:44.79]我数着钞票 找点乐子
[01:44.79]And I'm poppin' these Percs just for fun
[01:46.06]我吞下药片 只为寻欢作乐
[01:46.06]Luh geek
[01:46.70]
[01:46.70]Look comin' live from the
[01:49.81]听着 现场直播
[01:49.81]Comin' live from the one after five
[01:51.68]在第六大城市进行现场直播
[01:51.68]Comin' live from the three two time
[01:53.34]在多伦多进行现场直播
[01:53.34]Whole gang ******* eastbound and they down just like Danny McBride
[01:56.79]整个团队一路向东走去 他们像Danny McBride一样沉浸其中
[01:56.79]Why I always see your dawgs in the city
[01:58.56]我为什么总是在城里看到你的弟兄们
[01:58.56]Think you boys left some soldiers behind
[02:00.26]我觉得你们留下一群帮手
[02:00.26]Just like the jet you boys tried to buy
[02:02.85]就像你们试图买下那驾飞机一样
[02:02.85]That ain't gon' fly nope
[02:05.43]这不过是痴人说梦
[02:05.43]I took that one off of the table
[02:07.32]我把钞票从桌上拿下来
[02:07.32]October's Own it's a label
[02:08.88]亲手创立October’s Very Own厂牌
[02:08.88]I stay with that O like a tire
[02:10.71]我和成员们团结一致 就像轮胎一样
[02:10.71]I stay with that O like a bagel
[02:12.38]我和成员们团结一致 就像贝果面包一样
[02:12.38]I stay with that O like a lifesaver
[02:14.34]我和成员们团结一致 就像救生圈一样
[02:14.34]Shout' to my ex I'm her lifesaver
[02:15.88]为我的前任欢呼 我是她的救星
[02:15.88]My Glocky it sit on the night table
[02:17.81]我把格洛克枪放在床头柜上
[02:17.81]You light on the waist like a lightsaber
[02:19.59]你轻装上阵 就像手握光剑一样
[02:19.59]In Seattle it's just me and Twizz'
[02:21.16]我和我的兄弟一起待在西雅图
[02:21.16]I hate you boys more than I ever did
[02:22.95]我比以前更讨厌你们这帮家伙
[02:22.95]You rappin' 'bout **** that you never did
[02:24.65]你在歌里唱着你从未做过的事情
[02:24.65]My dawg in the can like a metal lid
[02:26.55]我的朋友待在暗无天日的监狱里
[02:26.55]Three the kid three the kid three the kid
[02:28.69]让我的朋友重获自由
[02:28.69]I don't be givin' no *****
[02:29.84]我不屑一顾
[02:29.84]Not one
[02:30.43]
[02:30.43]Uh
[02:31.30]
[02:31.30]Just pull up pull up woah
[02:32.40]
[02:32.40]I don't know if you caught on
[02:33.55]我不知道你是否明白我的意思
[02:33.55]Caught on
[02:34.06]
[02:34.06]I don't be givin' no ****
[02:35.27]我不屑一顾
[02:35.27]Huh
[02:35.75]
[02:35.75]I say whatever I want yeah I do whatever I want huh
[02:39.12]我畅所欲言 我为所欲为
[02:39.12]I'm countin' up the money for fun
[02:40.74]我数着钞票 找点乐子
[02:40.74]And I'm poppin' these Percs just for fun
[02:42.11]我吞下药片 只为寻欢作乐
[02:42.11]Luh geek
[02:42.80]
[02:42.80]All of my twizz' got a gun
[02:44.03]我的兄弟们随身带着枪
[02:44.03]Blam
[02:44.56]
[02:44.56]Couple of my twizz' on the run
[02:45.87]我的几个兄弟在四处奔波
[02:45.87]Phew
[02:46.31]
[02:46.31]Couple of my twizz' sellin' Runtz
[02:47.34]我的几个兄弟在兜售狠货
[02:47.34]Luh geek
[02:48.09]
[02:48.09]Couple of my twizz' cut 'em up
[02:49.19]我的几个兄弟大开杀戒
[02:49.19]Luh geek
[02:49.55]
[02:49.55]Yeah couple of my twizz' sell a bunch
[02:51.19]我的几个兄弟靠卖货挣钱
[02:51.19]Heard your money got took like it's lunch
[02:52.81]听说你的钱被洗劫一空 就像抢走午餐一样
[02:52.81]Hah
[02:53.28]
[02:53.28]We on the side and we punt
[02:54.84]我们再接再厉 我们孤注一掷
[02:54.84]***** I sleep in the day I'on see sun
[02:56.16]白天的时候 我呼呼大睡 我看不见阳光
[02:56.16]Uh-huh yeah
[02:57.20]
[02:57.20]Big body Lamb' truck sittin' outside in the sun
[02:59.13]车身宽敞的兰博基尼车停在太阳底下
[02:59.13]It get you caught up get you fried
[03:00.71]让你心醉神迷 自惭形秽
[03:00.71]You don't really have no swag so what you did
[03:02.69]你毫无魅力可言 所以你做过什么
[03:02.69]Your little buddy tried to take mine
[03:04.21]你的小兄弟想抢走属于我的东西
[03:04.21]Woo
[03:04.36]
[03:04.36]I never needed no help I never needed nobody I wait in no line
[03:07.72]我永远不需要帮助 我永远不需要任何人 我不会排队等待
[03:07.72]Woo
[03:07.93]
[03:07.93]Gonna be a minute tell the time
[03:09.27]马上就到 看看时间
[03:09.27]If you did the crime ***** why you cryin'
[03:11.28]如果你犯下罪行 你为什么要哭喊
[03:11.28]I just pulled up in a big body
[03:12.62]我停下宽敞的豪车
[03:12.62]I got a lot of money comin' in
[03:14.62]我财源滚滚
[03:14.62]I just got off the phone with my demon
[03:16.29]我刚刚跟我的恶魔通完电话
[03:16.29]And he told me that I'm gon' win
[03:18.20]他告诉我 我胜券在握
[03:18.20]I can't be wasting time on the 'net
[03:19.97]我不能在网上浪费时间
[03:19.97]I just be running up a ******* check
[03:22.08]我正在努力赚钱
[03:22.08]**** the ***** I make her sweat huh
[03:23.93]跟妹子缠绵 我让她汗流浃背
[03:23.93]I'ma die 'bout my respect huh
[03:25.59]我会以受人敬仰的方式死去
[03:25.59]I put a check up on my neck life check ya in the head
[03:29.06]我脖子上的项链价值连城 生活会给你迎头一击
[03:29.06]I signed for a couple milli' you only touched a hundred thou'
[03:32.62]我签下价值数百万的合同 你只能赚到几千块
[03:32.62]Ain't nobody steal ya style ain't nobody want yo' sauce
[03:36.12]没有人窃取你的风格 没有人想要你的影响力
[03:36.12]Tell me who the **** gon' fall off
[03:38.00]告诉我谁会一落千丈
[03:38.00]Tell me who gon' make it out
[03:38.95]告诉我谁会突破重围
[03:38.95]I don't be givin' no *****
[03:39.87]我不屑一顾
[03:39.87]Not one
[03:40.58]
[03:40.58]Uh
[03:41.34]
[03:41.34]Just pull up pull up woah
[03:42.41]
[03:42.41]I don't know if you caught on
[03:43.52]我不知道你是否明白我的意思
[03:43.52]Caught on
[03:44.12]
[03:44.12]I don't be givin' no ****
[03:45.41]我不屑一顾
[03:45.41]Huh
[03:45.81]
[03:45.81]I say whatever I want yeah I do whatever I want huh
[03:49.31]我畅所欲言 我为所欲为
[03:49.31]I'm countin' up money for fun
[03:50.79]我数着钞票 找点乐子
[03:50.79]And I'm poppin' these Percs just for fun
[03:52.25]我吞下药片 只为寻欢作乐
[03:52.25]Luh geek
[03:57.02]